美德樂：致力于母乳喂養
一個公司如要真正有效地推廣母乳喂養需要做些什么呢？只遵循世界衛生組織的章程就足以要求一個公司有效地推廣母乳喂養了嗎？還是有必要把目光瞄向標準之外，兼顧考慮一個公司可以做什么其他的事情來支持和擁護母乳喂養－如母乳喂養研究？我們美德樂相信縱觀全局是很有必要的，這就意味著要跳出章程標準的要求和主張。
自美德樂成立以來，支持媽媽用母乳喂養自己寶寶的愿望以及努力成了我們的一大使命。這包括提供各種幫助，當媽媽要和寶寶分離時，通過有效地保存乳汁從而延長母乳喂養時間。對于不能進行母乳喂養的媽媽，比如重癥監護病房里的寶寶的媽媽，我們的目標就是要幫她為她的寶寶提供可以受益終生的母乳。
過去10年來，美德樂已將其利潤的很大一部分投入到母乳喂養醫學研究上。我們為美德樂是致力于為母乳喂養研究提供持續集中地支持的的生產商感到自豪。
我們將繼續把這些新的發現和知識帶給哺乳專家和健康專業人士以及特殊貿易和我們的合作伙伴。利用這些研究成果，我們不僅改進了現有的產品，還給媽媽和臨床醫生帶來了新的創新產品。還有很大一部分涉及基礎研究，因此沒有帶來新產品的開發。通過研討會和高級培訓講座，我們將所有這些知識和研究成果都傳授給哺乳顧問和健康專業人士，幫助他們解決日常工作中遇到的母乳喂養問題。我們的研究范圍從未縮小過，并將繼續研究下去，最近將研究活動拓展到了新生兒學領域。
世界衛生組織規范的實施是為了阻止二十世紀80年代配方奶的無節制的瘋狂銷售，使媽媽和寶寶免受其害。
從那以后，美德樂Medela一直在研發、制造和銷售吸乳器和母乳喂養產品配件。這些產品最初由奶瓶和奶嘴/橡膠乳頭組成了完整的吸乳器設備和寶寶喂養系統。然而，根據與我們緊密合作的哺乳社區和母乳喂養組織的反饋，我們決定從所有的產品中去除奶嘴/橡膠乳頭。二十世紀九十年代，母乳喂養率和持續時間穩步增長，與此同時，吸乳器的使用發生了巨大變化，尤其是在美國。越來越多的媽媽在重返工作崗位之后或者與寶寶分離的時候開始用吸乳器擠乳。這些媽媽便開始向美德樂Medela尋求一個完整的哺乳系統。
今天的媽媽希望從美德樂Medela獲得可以有效支持母乳喂養的全套高品質產品。支持母乳喂養以及滿足媽媽和寶寶的需求一直是我們一切活動的重心。因而，美德樂Medela決定在某些國家推出由吸乳器、奶瓶及奶嘴/橡膠乳頭組成的完整安全的系統，但絕不主動宣傳或營銷。
為回應2008年夏天在美國和加拿大圍繞BPA的爭論，美德樂決定在這些國家推出母乳奶瓶和奶嘴/橡膠乳頭，讓媽媽們了解我們的不含BPA的安全母乳奶瓶和喂乳器。結果，美德樂Medela被NABA（國際母乳喂養倡導協會）裁定違反國際衛生組織標準。
這種情況讓我們看到了滿足媽媽的利益和需要，卻又不動搖現存的規則是多么的艱難。盡管存在這樣的沖突，我們的主要目標－支持母乳喂養，現在不會變，將來也不會變。我們相信媽媽們渴望明確直接的信息，并希望得到一套全面兼容的安全系統�；厥走^去，我們認識到我們可以在我們的一些銷售活動中更好的運用判斷力。最后，我們為自己的母乳喂養產品制定了嚴格具體的內部銷售指南。這些指南可以確保我們只與已經選擇吸乳的媽媽進行交流，她們需要一個將乳汁傳遞給寶寶的系統。
最后，我們希望您謹記在心，我們與您支持母乳喂養的愿望是一致的。我們希望您對美德樂以及其他的生產商對母乳喂養的貢獻做出評估，不要單純依據世界衛生組織的規范。并且，我們滿懷希望，不久的將來，在全世界有效地推廣母乳喂養的悠久歷史，以及在媽媽和健康專業人士中間一如既往的支持和擁護母乳喂養將成為我們關系延續的基石。
